تعريف الأداة:
الأداة ما هي إلا محدده للأسم وتتبعه في النوع والعدد وهناك ثلاث أنواع من الأدوات:
1- أدوات النكرة Les articles indéfinis
تستخدم أمام الاسم الذي يمكن عده وتأتي أمام الاشخاص والاشياء ولا يوجد مثيل لها في اللغة العربية.
Un أداة نكرة تأتي قبل الاسم المفرد المذكر البادئ بحرف ساكن ومتحرك
- un livre كتاب - un garçon ولد – un chienكلب
Une أداة نكرة تأتي قبل الاسم المفرد المؤنث البادئ بحرف ساكن ومتحرك
- une règle مسطرة - une fille بنت - une vacheبقرة
Des أداة نكرة تأتي قبل الاسم الجمع المذكر والمؤنث للبادئ بساكن ومتحرك
Des maisons. منازل Des motsكلمات des personnes أشخاص
ملحوظة 1
في حالة النفي تحول ادوات النكرة un – une – des الي de أو d' اذا دخل كلمة اولها متحرك
لكن اداة النكرة لا تحول الي de في الحالات الاتية:-
1- بعد فعل être
C'est une robe rouge.
Ce n'est pas une robe rouge.
Je suis un élève.
Je ne suis pas un élève.
2- عندما تكون un بمعني واحد فقط
Mariam n'a pas dit un mot. مريم لم تنطق بكلمة واحدة
ملحوظة 2
تحذف اداة النكرة مع النفي التكراري ni……..ni مثل :-
Altaf a acheté une robe et un pantalon.
Altaf n'a acheté ni robe ni pantalon.
ملحوظة 3
اذا جاءت كلمة جمع ويجب ان تأخذ اداة نكرة des وهذة الكلمة مسبوقة بصفة فإن des تتحول الي de مثل :-
Nous avons des excellentes notes. [ x ]
Nous avons d'excellentes notes. [ √ ]
Nous achetons des belles robes. [ x ]
Nous achetons de belles robes. [ √ ]
- ولكن اذا كانت الصفة مع الاسم الذي يليها إسماً مركبا , في هذة الحالة فإن des تأتي في شكل الجمع دائما مثل :-
Des grands-mères الجدات
Des grands-péresالاجداد
ملحوظة 4
اذا دخل حرف الجر de علي اسم جمع يأخد اداة النكرة des فإن هذة الاداة تختفي
J'ai des stylos, j'ai besoin de stylos.
واذا قلنا j'ai besoin de des stylos. فهذا خطأ
ملحوظة 5
تستخدم اداة النكرة مع الاسم عندما يذكر لأول مرة علي سبيل التقديم أو الذكر أو التعريف
Je vois un homme français à la rue.
ملحوظة 6
تستخدم اداة النكرة للدلالة علي العدد مثل:-
Yasser a un ami français.